Inventaire n° 003 — Arts de l’Islam · Le Cabinet du voyageur
Astrolabe arabe
Vendu
- Provenance
- Espagne
- Époque
- XXIe siècle (réplique)
- Matière
- Métal plaqué bronze
- Dimensions
- ⌀ 10 × 12 cm
- Collection
- Arts de l’Islam · Le Cabinet du voyageur
130 €
Voir cette pièce dans la maisonPièce unique. Expédition assurée, en France et à l’étranger. Quatorze jours pour vous rétracter après réception.
Notice détaillée
Origine : Espagne.
Fabricant : Antiquus (Viejos Inventos).
Époque : XXIe siècle.
Matière : métal plaqué bronze.
Dimensions : diamètre 10 cm × 0,5 cm ; hauteur 12 cm.
État : neuf (réplique).
Dans le monde islamique, l’astrolabe s’est d’abord développé en Orient (le Machrek), dans les actuels Syrie, Irak et Égypte, puis s’est largement répandu en Afrique du Nord (le Maghreb) et en al-Andalus, où l’on en fabriquait à Tolède dès le XIe siècle.
Au XIe siècle (Ve siècle de l’Hégire), l’astronome andalou Ibn al-Saffar rédigea un traité sur la construction et l’usage de l’astrolabe. Traduit en latin au XIIe siècle, il fut copié à de nombreuses reprises et exerça une forte influence sur l’Europe chrétienne – ce qui explique que tant d’étoiles et de termes astronomiques portent encore des noms arabes.
La transmission de la science arabe à l’Europe chrétienne s’est faite d’abord dans les monastères les plus proches d’al-Andalus ; l’abbaye bénédictine de Santa Maria de Ripoll fut un centre majeur de traduction en latin aux Xe et XIe siècles.
Selon son fabricant, cette réplique s’inspire d’un astrolabe réalisé par Muhammad Muqim de Lahore en 1643.