Astrolabe arabe

Origine : Espagne.

Provenance : Antiquus viejos inventos.

Epoque : 21ème siècle.

Matériau : métal plaqué bronze.

Taille : 10 cm de profondeur x 0,5 cm x 12 cm de hauteur.

État : neuf (réplique).

L'utilisation de l'astrolabe dans le monde arabe a commencé à l'Est (le Mashriq) dans ce que nous appelons aujourd'hui la Syrie, le Liban, la Jordanie et l'Égypte, pour ensuite diffuser immédiatement et largement son utilisation dans toute l'Afrique du Nord (le Maghreb), entrant presque immédiatement dans le monde musulman. Espagne, avec des exemples fabriqués à Tolède dès le XIe siècle.

Cependant, bien plus tôt au Ve siècle, il existe déjà un traité attribué à Ibn al-Saffar qui a considérablement influencé les siècles suivants de l'Europe chrétienne, grâce à la traduction au XIIe siècle par Juan de Séville.

Le traité incorporait la construction et les instructions d'utilisation de l'astrolabe et fut réédité de nombreuses fois, devenant ainsi le traité le plus utilisé pendant des siècles. On peut affirmer que tous les traités se basaient d'une manière ou d'une autre sur les premiers traités de l'Islam oriental, d'où l'adoption de noms arabes pour les étoiles et autres éléments astronomiques.

La transmission du savoir scientifique arabe vers l'Europe chrétienne a commencé principalement dans les monastères les plus proches de l'Andalousie arabe, le monastère bénédictin de Santa María de Ripoll étant le principal centre de traduction en latin de tous ces documents aux Xe et XIe siècles. .

L'astrolabe reproduit par Antiquus est une reconstitution de celui réalisé par Muhammad Muqin Lahore en 1643 et qui est conservé au Oxford Science Museum.